Over Wim Pelgrim

Vader van Noor en Daan | man van Jessie | docent Nederlands | skillspasport | eIDAS 2.0 | MIEExpert | podcast | D66 | 4daagse

Romeo & Juliet (regie: Baz Luhrmann)

Romeo & Juliet Beoordeling: 4 sterren

Leonardo DiCaprio en Claire Danes spelen Romeo en Juliet, het jeugdige gedoemde liefdeskoppel uit het verleden. Maar de plaats van handeling is verschoven naar het futuristische stadsdeel van Verona Beach.

Met Romeo en Juliet heeft Luhrmann een bijzondere bewerking van dit verhaal gemaakt. Het zorgt ervoor dat de tekst, die ik jaren geleden eens las, echt gaat leven en de papieren figuren echte mensen worden. De emotie wordt mooi overgebracht, mede door het goede spel. Toch word je nooit helemaal in het verhaal opgenomen: er blijft door de manier van filmen en het mooie maar ook niet-kloppende contrast tussen de taal en de beelden een zekere afstand tussen de film en de kijker. Dit is een soortgelijke afstand die ik altijd voel bij musicalfilms en dat vind ik jammer. Toch krijgt deze film van mij vier mooie sterren: een prachtige bewerking en een zeer vermakelijke film!

H. Marsman, Verzamelde gedichten

Verzamelde gedichten Beoordeling: 2 sterren

Het lezen van het verzameld werk van H. Marsman is als het eten van klonterige pap met krenten. De krenten zijn heerlijk, maar je moet je door die pap heen zien te worstelen. Marsman heeft enkele prachtige gedichten geschreven, waarvan Herinnering aan Holland de bekendste is, maar ook Afscheid is wonderschoon. Toch moet je te lang ploeteren voor je iets moois tegenkomt om deze verzamelde gedichten te kunnen waarderen.

 

Love happens (regie: Brandon Camp)

Love Happens Beoordeling: 4 sterren

Eloise (Jennifer Aniston) heeft weinig geluk in de liefde. Ze heeft haar vriendje net aan de kant gezet. Weduwnaar Burke (Aaron Eckhart) ontpopt zich na het overlijden van zijn vrouw tot een zelfhulpgoeroe. Hij schrijft een bestseller en trekt door het land voor een promotietour. Tijdens een van zijn workshops loopt hij Eloise tegen het lijf. Na een stroeve eerste date, bedenkt Eloise een originele vervolgafspraak. Burke merkt dat hij toch nog niet helemaal over het verlies van zijn vrouw heen is…*

Love happens wekt op voorhand de indruk van weer een romantische komedie. Het feit dat Jennifer Aniston één van de hoofdrollen vertolkt is wat dat betreft een belangrijke aanwijzing. Maar dan begint de film en ontpopt deze zich tot meer dan een doorsnee romantische komedie: verlies, rouw en de dood spelen een belangrijke rol en onder de romantische laag en de komische laag ligt een menselijke laag met een beetje treurnis verborgen. Het verhaal is prima in balans, de acteurs vertolken hun rol prima, de muziek is mooi en dit levert iedereen geheid een leuke avond op de bank op. Waarom dan toch vier sterren? Dat is, omdat het verhaal toch wel voorspelbaar is.

*Bron: Bol.com

Rint Sybesma, Het Chinees en het Nederlands zijn eigenlijk hetzelfde

Het Chinees en het Nederlands zijn eigenlijk hetzelfde Beoordeling: 1 ster

Op het eerste gezicht hebben het Chinees en het Nederlands nauwelijks iets met elkaar gemeen. Zo heeft het Chinees – afgezien van de sterk verschillende klanken – geen meervoud, geen tegenwoordige en verleden tijd en geen lidwoorden (de, het).Bij nadere beschouwing blijken de talen echter allerlei overeenkomsten te hebben. Het Chinees is een toontaal. Het Limburgs is dat ook. De Chinezen zeggen blij-blij. Wij zeggen druk-druk-druk. In het Chinees zet je achter iedere zin een klein woordje om de zin wat bij te kleuren. In het Nederlands doen we dat ook hoor!Dit boek biedt inzicht in de verrassende overeenkomsten tussen twee talen die ogenschijnlijk hemelsbreed van elkaar verschillen.*

Toen ik Het Chinees en het Nederlands zijn eigenlijk hetzelfde van Sinterklaas kreeg, was ik best enthousiast: een grappig boekje, waarvan ik een opvallende invalshoek op het Nederlands verwachtte en waarin ik met plezier begon te lezen. De enige vragen die mij na (gedeeltelijke) lezing nog resten, zijn: waarom heeft Sybesma zich de moeite getroost dit boekje te schrijven? Wat moet ik ermee? Wat moet de mensheid met dit boekje? Wat is het nut? Wat is de lol? Waarom? Waaróm? WAAROM?

Dit boekje kenmerkt zich door nutteloosheid, de samenvatting van dit boekje kan in 15 bulletpoints geschieden (één per hoofdstuk), de toon is af en toe zo kleuterlijk dat je je kapot ergert als door het onderwijssysteem geworstelde lezer en van de opvallende invalshoek op het Nederlands is weinig over. Ik wens Sybesma veel succes met de verkoop van zijn boekje, want ik hoop dat niemand na lezing van deze recensie het nog in zijn hoofd haalt dit ding te kopen.

*Bron: flaptekst

Henning Mankell, Het graf

Beoordeling: 2 sterren

Kurt Wallander – de inspecteur die zijn werkterrein in het zuiden van Zweden heeft – bekijkt in Het graf een huis dat hij wil kopen. Een opknapbeurt is beslist nodig, maar het huis heeft een grote tuin en een prachtig uitzicht. Terwijl Wallander door de tuin dwaalt, maakt hij een struikeling. Pas als hij in zijn auto weg wil rijden, vraagt hij zich af waarover hij nu eigenlijk gestruikeld is. Hij loopt de tuin weer in en stuit daar op een vergane mensenhand.*

Het boek van Mankell past prima in het rijtje Baantjer en Grijpstra en De Gier. Een voorspelbare detective met een lijk, een vermoeden, een dwaalspoor en een spannende ontknoping. Niets bijzonders, ondanks pogingen van Mankell om zijn hoofpersoon iets meer psychologische diepgang en context mee te geven. Leuk voor een vakantie of een suffe treinreis, maar veel meer dan de benaming ‘grappig boekje’ mag het niet dragen.

*Bron: flaptekst Het graf

Greet Beukenkamp, Al het water van de zee

Al het water van de zee Beoordeling: 4 sterren

Pesten op school. Helaas vaak een dagelijkse praktijk. De schrijfster neemt een klas op kamp onder de loep. In elk hoofdstuk is een andere leerling de hoofdpersoon, waardoor je de klasgenoten leert kennen zoals ze zichzelf zien en gezien worden. Naarmate het verhaal vordert, gaan de scholieren steeds meer leven. De climax is dan ook zo aangrijpend, dat het voelt of je zelf in die klas zit.*

Al het water van de zee is een mooi boek en de flaptekst dekt de lading van het boek prima: het meervoudige perspectief is door Greet Beukenkamp fantastisch goed ingezet om een rijk beeld te geven van deze klas. Wel is het tempo in de eerste helft van het boek wat lager dan aan het einde. Dat zorgt uiteindelijk voor een uitgebalanceerd boek, maar het is de vraag of jongeren van 13 of 14 de moeite nemen die drempel over te gaan. Een ander kritiekpuntje is de stereotypische schets van de gezinssituatie van de leerlingen. Ondanks deze twee kritische kanttekeningen heeft Beukenkamp een goed boek geschreven over pesten dat ook nog eens mooi is om te lezen. Een aanrader voor alle kinderen én volwassenen!

*Bron: Bol.com

The Polar express (regie: Robert Zemeckis)

Polar Express Beoordeling: 5 sterren

De kerstman bestaat niet. Of wel? Bij een twijfelende jongen doet zich een verbazingwekkende gebeurtenis voor. Laat op kerstavond ligt hij in bed in de hoop het geluid te horen van de bellen van de slee van de kerstman. Tot zijn verbazing hoort hij het brullen en het fluitje van een stoommachine. De conducteur nodigt hem aan boord van een buitengewone reis naar de Noordpool met vele andere in pyjama geklede kinderen. De reis leidt niet alleen naar de woonplaats van de kerstman, maar ook door de ziel van de jongen.

Wat een prachtige film is dit toch. The Polar express is wat animatie betreft ver vooruit: de mensen zijn (bijna) levensecht en de mate van detaillering is uitzonderlijk. Bovendien is het verhaal prachtig, ligt de (typisch Amerikaanse) moraal er niet dik bovenop. Een heerlijke film voor de koude dagen rondom Kerstmis met sneeuw buiten en een boom met lichtjes binnen. Vooral in combinatie met warme chocolademelk en slagroom een aanrader!